Live Captions è una delle funzionalità iOS più amate. Ciò che lo rende così utile è la capacità di mostrare sottotitoli in tempo reale per video, audio, chiamate FaceTime e altro ancora in modo da poter comprendere facilmente ciò che guardi, tenere traccia della musica o comprendere bene le conversazioni FaceTime in corso.
Molti utenti che hanno effettuato l'aggiornamento all'ultimo iOS si chiedono dove sia finita la funzione Live Captions. Francamente, anch'io sono rimasto intrappolato in questo giro per un po'. Quindi, se anche tu sei perplesso per l'assenza di questa funzionalità di accessibilità, questa guida fa al caso tuo. Detto questo, segui per scoprire come abilitare i sottotitoli in tempo reale su iPhone.
Assicurati che il tuo iPhone supporti i sottotitoli in tempo reale
Prima di iniziare, assicurati di verificare un paio di requisiti importanti. Non è un segreto che Apple voglia mantenere le funzionalità esclusive degli ultimi modelli di iPhone. Più o meno in linea con le aspettative, anche Live Captions è stato limitato ai modelli più recenti, con grande disappunto di un gran numero di utenti che utilizzano ancora modelli di iPhone leggermente più vecchi ma capaci.
Assicurati quindi che il tuo dispositivo sia compatibile. Dai un'occhiata all'elenco dei modelli di iPhone che supportano i sottotitoli in tempo reale!
- iPhone11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone12
- iPhone 12mini
- iPhone 12Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone SE2 (2020)
- iPhone SE3 (2022)
- iPhone13
- iPhone 13mini
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14Pro
- iPhone 14 Pro Max
Assicurati di aver impostato l'inglese americano o canadese come lingua principale
Un'altra cosa importante che dovresti fare assolutamente è assicurarti che l'inglese americano o canadese sia impostato come lingua principale. Sì, hai letto bene! Se hai selezionato un'altra lingua, la funzione Sottotitoli in tempo reale non verrà visualizzata nelle Impostazioni. Questo è il motivo per cui non appare quando sono impostate altre lingue.
1.Per iniziare, apri il fileApplicazione Impostazionisul tuo iPhone.
2.Nel menu Impostazioni, scegliGenerale.
3.Ora toccaLingua e regione.
4.Quindi, toccaAggiungi lingua.
5.Dopodiché, cercaInglese (USA) o inglese (Canada).
6.Alla fine, toccaUtilizza l'inglese (Stati Uniti o Canada) nel popup per confermare l'azione.
Altre letture:Come risolvere i sottotitoli in tempo reale che non vengono visualizzati su iPhone in iOS 18
Attiva i sottotitoli in tempo reale su iPhone
Dopo aver cambiato la lingua in USA/Canada, i sottotitoli in tempo reale inizieranno a essere visualizzati nella sezione Accessibilità.
1.Ora vai aApplicazione Impostazioni-> scorri verso il basso e scegliAccessibilità.
2.Quindi, scorri verso il basso fino aUditosezione e toccareSottotitoli in tempo reale (Beta).
3.Infine, attiva l'interruttore accanto a Sottotitoli in tempo reale.
Personalizza i sottotitoli in tempo reale sul tuo iPhone
Per un'esperienza più personalizzata, iOS offre anche alcune utili opzioni di personalizzazione. Pertanto, puoi scegliere il testo in grassetto per i sottotitoli in tempo reale, regolare le dimensioni del testo, personalizzare il colore del testo, il colore dello sfondo e persino regolare l'opacità inattiva.
1. Dirigiti versoApplicazione Impostazionisul tuo iPhone o iPad-> Accessibilità–> Sottotitoli in tempo reale.
2. Assicurarsi che l'interruttore perSottotitoli in tempo realeè acceso.
3. Successivamente, toccaAspetto.
4. Nella schermata successiva, procedi come segue:
- Abilita testo in grassetto:toccare Testo in grassetto e quindi scegliere Attivato.
- Regola la dimensione del testo:tocca Dimensione testo e trascina il cursore verso sinistra o destra per regolare la dimensione del testo. Quindi, tocca il pulsante Indietro.
- Personalizza il colore del testo dei sottotitoli in tempo reale:tocca il cerchio accanto a Colore testo e quindi scegli il colore desiderato.
- Personalizza il colore di sfondo:tocca il cerchio e seleziona il colore di sfondo preferito.
- Regola l'opacità inattiva:Puoi sfruttare il cursore dell'opacità inattivo per ridurre la visibilità del pulsante Live Captions quando non è in uso. Per fare ciò, trascina semplicemente il cursore verso sinistra o verso destra per ottimizzare la visibilità del pulsante Sottotitoli in tempo reale.
Chiusura…
Ecco qua! Quindi, è così che puoi abilitare, personalizzare e utilizzare i sottotitoli in tempo reale sul tuo dispositivo iOS o iPadOS. Avendo utilizzato questa funzione per un po' di tempo sul mio iPhone, posso dire che funziona come previsto.
Se c'è qualche lamentela, è la mancanza di supporto per i vecchi modelli di iPhone come la serie iPhone X. Detto questo, cosa ne pensi di questa nuova funzionalità di accessibilità? Non dimenticare di condividere i tuoi due centesimi tramite la sezione commenti qui sotto.