Come annunciato all’evento WWDC 2024 all’inizio di quest’anno, Apple ha aggiunto funzionalità completamente nuove all’app Apple TV su iPhone con il suo ultimo aggiornamento iOS 18. Le nuove funzionalità, che includono la nuova sezione InSight, Migliora dialogo e Sottotitoli automatici, porteranno l'esperienza di streaming dei contenuti per gli utenti iPhone a un livello superiore. Sono abbastanza utili e abbastanza facili da usare nell'app Apple TV su iPhone con iOS 18.
Quindi, se stavi cercando una guida approfondita su come utilizzare le nuove funzionalità InSight, Migliora dialogo e Sottotitoli automatici nell'app Apple TV su iPhone in iOS 18, eccola qui! In questo articolo completo, non solo discuteremo di tutto ciò che riguarda le nuove funzionalità dell'app Apple TV su iPhone, ma ti mostreremo anche come utilizzarle per migliorare la tua esperienza di visualizzazione dei contenuti sul tuo dispositivo iOS. Consulta le sezioni seguenti per tutti i dettagli!
Se sei un appassionato di contenuti a cui piace guardare film e programmi TV in streaming su iPhone, è probabile che tu abbia già utilizzato l'app Apple TV sul tuo dispositivo iOS per guardare tutti i film e programmi popolari di Apple TV+ come Ted Lasso, Lessons in Chemistry, Napoleon, Killers of the Flower Moon e altri. Ora, mentre guardi questi contenuti sul tuo iPhone, potresti aver notato che l'app Apple TV è piuttosto semplice e il lettore di contenuti ha solo le funzionalità essenziali.
Con l'ultimo iOS 18, tuttavia, Apple ha aggiornato l'app Apple TV su iPhone per renderla più moderna e alla pari con altre app di streaming come Netflix e Prime Video. Il colosso di Cupertino ha aggiunto tre nuove funzionalità all'app Apple TV per migliorare l'esperienza di visualizzazione dei contenuti per gli utenti. Abbiamo discusso ciascuna delle nuove funzionalità dell'app Apple TV su iPhone proprio di seguito.
Intuizione
La prima e principale funzionalità che otterrai nell'app Apple TV su iPhone con iOS 18 è la nuova sezione InSight. Si tratta principalmente di una nuova sezione informativa nel lettore dell'app Apple TV che fornisce informazioni in tempo reale su attori, personaggi e musica nei film e nei programmi TV. Mostra i nomi di tutti gli attori e attrici, i loro personaggi e la musica della scena attuale. La sezione è di natura dinamica e cambia in tempo reale, in base agli attuali artisti sullo schermo mentre gli utenti continuano a guardare il loro film o episodio di programma TV preferito.
La funzione InSight è simile alla funzione X-Ray di Prime Video e funziona allo stesso modo. Tuttavia, a differenza della funzione X-Ray all'interno dell'app Prime Video che non solo mostra i nomi degli attori sullo schermo ma fornisce anche curiosità generali e fatti divertenti sul contenuto, InSight di Apple mostra solo i nomi degli attori e delle attrici e niente di più.
Funzionalità X-Ray nell'app Amazon Prime Video su iPhone
Migliorare il dialogo
Ora, la seconda nuova funzionalità dell'app Apple TV su iPhone ha lo scopo di migliorare l'esperienza audio per gli utenti. Soprannominata Enhance Dialogue, la funzionalità funziona come pubblicizzato, rendendo i dialoghi di film e programmi TV più udibili nell'app Apple TV.
La funzione Migliora dialogo riduce essenzialmente il volume della musica di sottofondo e aumenta il volume del parlato in una scena per consentire agli spettatori di ascoltare i dialoghi più chiaramente che mai. Pertanto, gli utenti non sperimenteranno più colonne sonore di sottofondo esplosive che attutiscono i dialoghi degli attori in una scena mentre si godono il loro film o programma TV preferito nell'app Apple TV su iPhone.
Sottotitoli automatici
Ultimo ma non meno importante, i sottotitoli automatici sono un'altra nuova funzionalità dell'app Apple TV su iPhone che è stata aggiunta con l'ultimo aggiornamento iOS 18. È progettato per abilitare automaticamente i sottotitoli per film e programmi TV riprodotti nell'app Apple TV su iPhone ogni volta che gli spettatori disattivano l'audio o tornano indietro durante la visione dei contenuti.
Leggi anche:
Quindi, queste sono le tre nuove funzionalità che sono arrivate all'app Apple TV su iPhone con l'ultimo aggiornamento iOS 18. Ora, diamo un'occhiata a come è possibile utilizzare ciascuno di essi nella sezione seguente.
Utilizza InSight, Migliora dialogo e Sottotitoli automatici in Apple TV+ su iPhone in iOS 18
Prima di procedere con le nostre guide passo passo facili da seguire su come utilizzare le nuove funzionalità dell'app Apple TV su iPhone in iOS 18, ci sono un paio di cose che dobbiamo menzionare.
Innanzitutto, vale la pena ricordare che le nuove funzionalità InSight, Migliora dialogo e Sottotitoli automatici nell'app Apple TV sono disponibili esclusivamente sugli iPhone con l'ultimo aggiornamento iOS 18. Pertanto, se non hai ancora aggiornato il tuo dispositivo iOS alla versione iOS più recente o se il tuo iPhone non supporta l'aggiornamento iOS 18, sfortunatamente non sarai in grado di utilizzare nessuna di queste funzionalità.
Nota: al momento della stesura di questo articolo, l'aggiornamento iOS 18 è in fase di beta testing ed è disponibile solo per sviluppatori e beta tester registrati. Uscirà per il pubblico a settembre, con l'uscita dei prossimi modelli di iPhone.
La prossima cosa da tenere a mente è che devi essere abbonato a un piano Apple TV+ o al piano Apple One, che include lo stesso, per poter utilizzare le nuove funzionalità dell'app Apple TV sul tuo iPhone in iOS 18. Tuttavia, dobbiamo ricordare che le funzionalità funzionano per i contenuti acquistati e/o noleggiati all'interno dell'app Apple TV su iPhone.
Detto questo, diamo un'occhiata a come utilizzare le nuove funzionalità InSight, Migliora dialogo e Sottotitoli automatici nell'app Apple TV sul tuo dispositivo iOS 18.
Utilizza InSight nell'app Apple TV su iPhone in iOS 18
La nuova sezione InSight nell'app Apple TV su iPhone è abbastanza facile da accedere e utilizzare. Tuttavia, per tua comodità, abbiamo mostrato una procedura passo passo per accedere alla sezione InSight nell'app Apple TV proprio di seguito:
1. Avvia l'app Apple TVsul tuo iPhone eriprodurre un episodio di un film o di un programma TV.
2.Durante la visione del contenuto,toccare un punto qualsiasi dello schermoper accedere alle opzioni di controllo del lettore.
3.In fondo troverete la novitàPulsante InSightproprio tra ilInformazioniEPulsanti Su Avanti.
4. Toccando il pulsante InSightfarà apparire una schermata sovrapposta, contenente i nomi e i personaggi degli attori e delle attrici attualmente sullo schermo.
Nota:Se in una scena non sono presenti attori/attrici o musica, la sezione InSight sarà vuota.
5.Adesso puoiscorri lateralmente per visualizzare tutti gli artistiche sono nella scena attuale. Man mano che la scena cambia, vedrai la pagina InSight aggiornarsi con nuove informazioni in tempo reale.
6.Oltre a scorrere i nomi degli artisti, puoi anche farlotocca uno di essi per aprire la pagina del portfoliocon il lettore in modalità Picture-in-Picture (PiP). Nella pagina del portfolio, puoivisualizzare tutti i film e i programmi TV disponibili su Apple TV+ in cui viene scelto l'attore o l'attrice selezionato.
In questo modo, quindi, puoi accedere e utilizzare la nuova sezione InSight nell'app Apple TV sul tuo iPhone per controllare i nomi di attori e attrici in un film o un programma TV senza dover mettere in pausa o interrompere il contenuto.
Utilizza Migliora dialogo nell'app Apple TV su iPhone in iOS 18
Ora, accedere alla funzione Migliora dialogo all'interno dell'app Apple TV su iPhone può essere un po' complicato se non sai dove cercarla. Con la guida passo passo di seguito, abbiamo mostrato il metodo completo per accedere e utilizzare la funzione Migliora dialogo per film e programmi TV nell'app Apple TV. Quindi, dai un'occhiata qui sotto e prova subito la nuova funzionalità sul tuo iPhone in iOS 18:
1.Durante la riproduzione di un film o di un episodio di un programma TV nell'app Apple TV su iPhone,tocca un punto qualsiasi per accedere alle opzioni di controllo sullo schermo.
2.Ora, se sei dentroModalità orizzontale, puoitocca il pulsante Audiosul lato destro dello schermo.
3.Nel caso, ci seiRitratto di moda,tocca il pulsante a tre puntiin basso a destra, quindi toccare ilOpzione audionel menu contestuale per espandere lo stesso.
4.Ora, sotto ilSezione Regolazioni audio, toccaOpzione Migliora dialogo.
5.Ecco, puoiselezionare una delle opzioni Migliora dialogo, che includonoIsolare,Aumento, EMigliorare. Ognuna di queste opzioni regola il volume del dialogo in modo leggermente diverso. Quindi, provali ciascuno prima di accontentarti della tua opzione preferita.
6.Se desideri disattivare la funzione Migliora dialogo in un secondo momento,aprire le impostazioni Audioall'interno del giocatore eselezionare l'opzione Disattivasotto ilMigliora la sezione Dialogo.
In questo modo, puoi accedere e utilizzare la nuova funzionalità Migliora dialogo per ottenere un'esperienza più coinvolgente mentre guardi film e programmi TV nell'app Apple TV sul tuo iPhone in iOS 18.
Utilizza i sottotitoli automatici nell'app Apple TV su iPhone in iOS 18
Ora, arrivando alla funzione Sottotitoli automatici nell'app Apple TV su iPhone in iOS 18, accedervi e utilizzarla è simile all'utilizzo della funzione Migliora dialogo. Puoi seguire i passaggi riportati di seguito per farlo sul tuo dispositivo iOS 18 mentre guardi film e programmi TV:
1. Tocca un punto qualsiasi per visualizzare le opzioni di controllo sullo schermonell'app Apple TV sul tuo iPhone.
2.InModalità orizzontale, toccaPulsante sottotitolinell'angolo in basso a destra dello schermo.
3.Se stai guardando il contenuto inRitratto di moda, toccapulsante a tre puntiin basso a destra, quindi toccare ilOpzione sottotitolinel menu contestuale.
4.Ora, nel menu successivo, toccaOpzione automatica (consigliata).in alto aabilitare la funzione Sottotitoli automaticiper l'episodio del film o del programma TV corrente. L'app Apple TV ricorderà le tue preferenze e manterrà i sottotitoli automatici abilitati finché non li disattiverai sul tuo dispositivo.
5.Se lo desideradisabilitare la funzionein futuro potrai farloaprire il menu SottotitoliEtocca l'opzione Disattiva.
Quindi, ecco come puoi abilitare o disabilitare la funzione Sottotitoli automatici all'interno dell'app Apple TV sul tuo iPhone in iOS 18. Una volta abilitata, la funzione inizierà automaticamente a mostrare i sottotitoli per film e programmi TV quando disattivi il volume o torni a una parte precedente del contenuto.
Domande frequenti
Come attivare InSight in Apple TV+ sul mio iPhone?
Attivare la nuova funzionalità InSight nell'app Apple TV su iPhone è abbastanza semplice. Durante la visione di un film o di un programma TV all'interno dell'app, gli utenti riceveranno un nuovo pulsante InSight e toccandolo si attiverà la funzione su uno schermo sovrapposto con informazioni in tempo reale.
Come aumentare il volume dei dialoghi in Apple TV+?
L'app Apple TV su iPhone e altri dispositivi Apple ha una nuova funzionalità Migliora dialogo che può essere utilizzata per ridurre il volume della musica di sottofondo e aumentare il volume del parlato per rendere i dialoghi più evidenti e chiari. Gli utenti possono abilitare la funzione dalle impostazioni audio del lettore dell'app Apple TV sul proprio iPhone con iOS 18 o altri dispositivi Apple con il software più recente.
Come far apparire automaticamente i sottotitoli in Apple TV+?
La nuova funzionalità Sottotitoli automatici nell’app Apple TV su iPhone (con iOS 18) e altri dispositivi Apple abilita i sottotitoli ogni volta che gli utenti disattivano il volume o tornano a una sezione precedente mentre guardano un film o un episodio di un programma TV. La funzione può essere abilitata tramite le impostazioni dei sottotitoli nell'app Apple TV.
Concludendo
Ecco qua, gente! Tutto riguardava le nuove funzionalità InSight, Migliora dialogo e Sottotitoli automatici nell'app Apple TV su iPhone in iOS 18. Queste nuove funzionalità all'interno dell'app Apple TV si aggiungono a varie altre nuove funzionalità in altre app di sistema su iPhone come Note matematiche nella calcolatrice, Evidenzia testi in Note e Controllo delle distrazioni in Safari.
Quindi, speriamo che questo articolo ti abbia aiutato a scoprire tutto sulle nuove funzionalità dell'app Apple TV su iPhone in iOS 18 e a capire come funziona ciascuna di esse. In tal caso, non dimenticare di farcelo sapere nei commenti qui sotto. Se desideri conoscere nuove funzionalità, suggerimenti e trucchi di iOS, assicurati di iscriverti al nostro sito Web per ricevere aggiornamenti su tutti i nostri ultimi post. Come sempre, grazie per aver letto questo articolo fino alla fine e ci rivedremo nella nostra prossima guida.