Os AirPods Pro 3 da Apple chegam ao mesmo preço de US$ 249 de seu antecessor, mas trazem uma onda de atualizações: cancelamento de ruído ativo mais forte, bateria com maior duração, monitoramento de frequência cardíaca e até tradução ao vivo. As primeiras análises sugerem que a Apple forneceu os fones de ouvido intra-auriculares mais eficientes que já fabricou, embora algumas limitações permaneçam.
Vejamos como os críticos estão julgando o novo AirPods Pro 3.
Design e conforto
Os ajustes de design podem parecer sutis, mas os revisores dizem que fazem a diferença. David Carnoy da CNETobservado, "Embora sejam muito semelhantes aos AirPods Pro 2, eles foram redesenhados e são um pouco menores. O ângulo dos botões foi ligeiramente alterado para que as pontas dos ouvidos apontem mais diretamente para os canais auditivos... Os botões definitivamente pareciam diferentes em meus ouvidos do que os AirPods Pro 2 e, no geral, eles pareciam se encaixar de forma mais confortável e segura."
Nicole Nguyen do Wall Street Journalapontouque as novas pontas híbridas melhoraram o isolamento, mas também pareciam mais firmes: "As novas pontas híbridas de espuma de silicone são melhores para bloquear o som, mas também me pareceram mais rígidas. Depois de usá-las por quatro horas seguidas, meus ouvidos ficaram cansados."
Adrian Weckler no Irish Independentdestacadoas opções de tamanho extra, escrevendo: “Há um novo tamanho extra pequeno (XXS) para quem tem orelhas pequenas, enquanto a Apple ajustou ligeiramente o design das próprias pontas de borracha, visando um ajuste melhor e mais confortável”.
Cancelamento de áudio e ruído ativo
O cancelamento de ruído é onde o AirPods Pro 3 apresenta o maior salto. Eric Zeman da Garondescritouma demonstração dramática: "Coloquei um par de fones de ouvido AirPods Pro 3 em meus ouvidos em uma sala cheia de barulho de multidão, liguei o ANC e fiquei maravilhado quando o ruído de fundo de centenas de pessoas literalmente desapareceu. Nunca ouvi fones de ouvido reduzirem esse nível de ruído antes."
Adrian Weckler ecoou este sentimento: “Selecione o modo ANC e a maior parte do mundo ficará silencioso de uma maneira que você normalmente esperaria de melhores conjuntos de fones de ouvido… os AirPods Pro 3 estão genuinamente logo atrás.”
Na qualidade do som, Kate Kozuch do Tom’s Guide considerou as melhorias significativas,escrita, "Ouvindo 'So Long London' de Taylor Swift, o desempenho de áudio espacial do AirPods Pro 3 brilhou. A introdução do coral girou em minha cabeça enquanto a batida do coração da música batia em meus ouvidos, proporcionando um nível de graves surpreendentemente satisfatório."
Microfones e chamadas
O desempenho do microfone também foi refinado. Nicole Nguyen, do WSJ, relatou: “Enquanto eu estava fazendo uma ligação lá fora, meu editor disse que minha voz parecia que eu estava em uma sala à prova de som”. Kate Kozuch acrescentou no Tom’s Guide que, “Mesmo enquanto eu caminhava pelas ruas movimentadas de Manhattan, o recurso de isolamento de voz introduzido no iOS 26 filtrava o ruído para manter minha voz em foco”.
Frequência cardíaca e condicionamento físico
A Apple adicionou um sensor de frequência cardíaca ao AirPods Pro 3, estendendo seu uso além do áudio. David Carnoy, da CNET, observou: “O monitoramento da frequência cardíaca é novo nos AirPods, embora já esteja disponível com o PowerBeats Pro 2. Estarei testando esse recurso assim que tiver em mãos uma amostra de análise junto com o novo recurso de tradução ao vivo da Apple.
Nicole Nguyen testou-o lado a lado com o seu Apple Watch: "Dentro de cada botão, um pequeno sensor emite luz infravermelha invisível para medir a sua pulsação. Comecei um treino de caminhada ao ar livre a partir da aplicação Fitness e vi o meu ritmo cardíaco no ecrã... Basicamente, tinha um backup se algum caísse momentaneamente."
Tradução ao vivo
A tradução ao vivo é uma das adições mais ambiciosas, embora sua implementação varie de acordo com a região. Eric Zeman, da PCMag, achou impressionante: "Depois de pressionar rapidamente o botão de ação, o recurso de tradução ao vivo foi lançado e traduziu a fala [em espanhol]. O atraso foi de apenas um segundo ou mais, e a tradução parecia bastante natural."
Mas na UE, Adrian Weckler observou uma limitação importante: "Há um grande novo recurso no AirPods Pro 3 que não estamos recebendo na UE... Live Translation, que traduz a fala em francês, alemão, português ou espanhol para inglês em tempo real. Parece que não está sendo lançado na UE devido a complicações regulatórias."
Nicole Nguyen sinalizou que o recurso ainda é grosseiro: “Houve um atraso entre a fala dele e minha tradução intra-auricular, o que tornou a conversa afetada… o atraso dos AirPods foi longo e nem sempre transcreveu a fala corretamente, levando a traduções sem sentido.”
Bateria e durabilidade
A duração da bateria é de até 8 horas com ANC ativado e 10 horas nos modos transparência ou aparelho auditivo. Kate Kozuch enfatizou o benefício da viagem: “Fiz um vôo cross-country de 6 horas e meus AirPods Pro 3 não apenas duraram a viagem inteira, mas também fizeram a viagem de Uber de cerca de uma hora para casa”.
Nicole Nguyen confirmou a resistência do mundo real: “Os novos Pros podem durar oito horas com o cancelamento de ruído ativo ativado, contra seis horas no modelo Pro 2. Atuando como um aparelho auditivo, o Pro 3 pode funcionar por 10 horas”.
Os botões agora também têm classificação IP57, que Eric Zeman elogiou como “tornando-os principalmente à prova d’água e, portanto, melhores para treinos suados (ou chuvosos)”.
Veredicto
O consenso é claro: o AirPods Pro 3 melhora quase todos os aspectos da fórmula. ANC mais forte, maior resistência, melhor ajuste e novos recursos de condicionamento físico os tornam os melhores fones de ouvido intra-auriculares da Apple até agora. Mas a tradução ao vivo não é universal, as pontas mais rígidas podem não agradar a todos e o estojo de carregamento não inclui mais cabo.
Como Nicole Nguyen resumiu no WSJ: “Se seus antigos profissionais estão no limite, os novos são uma atualização que vale a pena”.
Confira algumas análises de vídeos abaixo:
Mais leitura:AirPods Pro 3 estreia com sensores de saúde, tradução ao vivo atrasada