Atualização do tvOS 18.5: Chegam correções de sincronização Dolby Atmos e ajustes de desempenho

A Apple lançou oficialmentetvOS 18.5, e embora possa parecer uma atualização discreta à primeira vista, traz algumas melhorias significativas para usuários do Apple TV HD e Apple TV 4K – especialmente aqueles que usamDolby Atmossistemas de som. A atualização (número da compilação22L261) agora está sendo lançado globalmente e está disponível para dispositivos Apple TV e HomePod.

Recurso principal: sincronização de áudio sem fio aprimorada com Dolby Atmos

O aprimoramento de destaque no tvOS 18.5 é uma revisão doSincronização de áudio sem fiosistema, que agora suporta oficialmenteDolby Atmos. Anteriormente, os usuários transmitiam conteúdo do Atmos viaAirPlayou atravésConfigurações do HomePodocasionalmente encontrei problemas de sincronização frustrantes em que o áudio ficava atrás do vídeo – particularmente perceptível durante cenas de ação ou conteúdo com muitos diálogos.

tvOS Logo

Com o tvOS 18.5, a ferramenta Wireless Audio Sync da Apple agora pode alinhar o áudio Dolby Atmos usando seuMicrofone do iPhonepara medir e calibrar a latência. Isso melhora significativamente o desempenho do áudio espacial e corrige muitos dos problemas de sincronização que anteriormente atrapalhavam as experiências de visualização.

Para usar este recurso:

  • Abra sua Apple TV e vá paraConfigurações > Vídeo e Áudio > Sincronização de Áudio Sem Fio
  • Certifique-se de que seu iPhone esteja atualizado paraiOS 18.5
  • Siga as instruções na tela para calibrar o tempo de áudio

Esta atualização de sincronização é particularmente útil para usuários comHomePods ou alto-falantes AirPlay de terceirosconectado à AppleTV. Com o Dolby Atmos se tornando cada vez mais comum em programas Apple TV+ e filmes de grande sucesso, um melhor alinhamento significa experiências de som surround mais envolventes.

Desempenho e correções de bugs nos bastidores

Além da sincronização de áudio, o tvOS 18.5 inclui a rodada usual demelhorias de desempenho, atualizações de estabilidade e correções de segurança– embora a Apple, normalmente, não tenha detalhado todas as mudanças. No entanto, os primeiros relatórios de usuários sugerem uma navegação mais suave e menos bugs durante a troca de aplicativos e reprodução de mídia.

Atenção: algumas configurações podem ser redefinidas

Uma observação pequena, mas importante: os usuários dos fóruns do Reddit e da Apple notaram que certas configurações, incluindo:

  • Taxa de quadros correspondente
  • Corresponder faixa dinâmica
  • Configurações de croma

…podem ser redefinidos para seus valores padrão após a atualização. Se você for específico quanto às configurações de exibição ou áudio, vale a pena voltar aoConfiguraçõesmenu e reaplicando suas preferências.

HomePod também atualizado

Se você possui um HomePod ou HomePod mini, o tvOS 18.5 também inclui atualizações internas para esses dispositivos. Embora nenhum novo recurso tenha sido anunciado, é comum que essas atualizações melhorem a capacidade de resposta e a confiabilidade do áudio quando usadas em conjunto com a Apple TV ou como parte de um par estéreo.

tvOS 18.5 pode não oferecer revisões de interface de usuário chamativas ou novos aplicativos, mas oCorreção de sincronização de áudio sem fio Dolby Atmospor si só é uma grande vitória para os entusiastas do home theater. Isso mostra que a Apple ainda está ajustando o ecossistema da Apple TV para oferecer melhor desempenho e polimento – especialmente para usuários que dependem de reprodução AV contínua.

Principais conclusões

  • O tvOS 18.5 da Apple concentra-se em melhorias de desempenho e correções de bugs, em vez de novos recursos.
  • A atualização está disponível para dispositivos Apple TV e HomePod com o mesmo número de compilação.
  • Atualizações regulares como esta ajudam a manter a estabilidade do dispositivo e o bom funcionamento dos recursos existentes.

Principais recursos e melhorias no tvOS 18.5

A atualização mais recente da Apple traz várias melhorias na qualidade de vida dos dispositivos Apple TV. A atualização do tvOS 18.5 se concentra em melhorar a estabilidade e, ao mesmo tempo, adicionar recursos úteis que tornam o uso diário mais agradável.

Novos recursos notáveis

A atualização do tvOS 18.5 adiciona algumas novas ferramentas úteis à experiência da Apple TV. Os usuários agora podemacessar o Centro de Controlemais rapidamente com uma nova opção de atalho no menu principal. Isso torna mais fácil alternar as saídas de áudio ou verificar os dispositivos HomeKit.

Um novo modo picture-in-picture permite que os espectadores assistam a dois programas ao mesmo tempo. Os fãs de esportes acharão isso especialmente útil durante dias de grandes jogos, quando várias partidas acontecem simultaneamente.

A Siri fica mais inteligente com melhores recomendações de programas com base nos seus hábitos de visualização. O assistente de voz agora pode entender solicitações mais complexas, como “Mostre-me filmes de comédia que ainda não assisti” ou “Encontre programas de TV sobre culinária”.

O aplicativo Fotos foi atualizado com recursos de compartilhamento aprimorados. Os usuários agora podem criar e exibir apresentações de slides de fotos com mais facilidade nas telas de TV com transições personalizáveis.

Correções de bugs e melhorias de estabilidade

A Apple corrigiu vários bugs irritantes que afetaram as versões anteriores. As interrupções aleatórias de áudio que alguns usuários experimentaram ao transmitir conteúdo em 4K foram abordadas nesta atualização.

Oatualização de softwarecorrige o problema em que alguns aplicativos travavam ao sair do modo de suspensão. Isto foi particularmente problemático para serviços de streaming de vídeo.

Estão incluídos patches de segurança importantes, corrigindo seis vulnerabilidades que podem permitir que invasores obtenham acesso ao sistema. A Apple recomenda que todos os usuários atualizem para proteger seus dispositivos.

As melhorias no gerenciamento de memória tornam a interface mais ágil, especialmente ao alternar entre aplicativos. Os aplicativos agora carregam mais rápido e funcionam com mais facilidade, mesmo em modelos mais antigos de Apple TV.

Atualizações de experiência do usuário

A atualização do tvOS 18.5 traz uma interface mais limpa e responsiva. As animações dos menus são mais suaves e o texto é mais fácil de ler graças à renderização aprimorada das fontes.

A funcionalidade de pesquisa funciona melhor com resultados mais rápidos e precisos. O sistema agora lembra pesquisas recentes e oferece sugestões mais inteligentes com base no seu histórico de visualizações.

Uma nova linha “Assistidos recentemente” aparece na tela inicial, tornando mais fácil voltar aos programas que você está assistindo no momento. Este recurso funciona em vários aplicativos de streaming.

RELACIONADO:Modelos MacBook Pro M5 devem chegar ainda este ano com chips de 3 nm

A duração da bateria do Siri Remote foi melhorada através de um melhor gerenciamento de energia. A Apple afirma que os usuários terão cerca de 30% mais tempo de uso entre as cobranças.

Oé mais simplificado, com indicadores de progresso mais claros e tempos de instalação mais rápidos em comparação com versões anteriores.

Compatibilidade do tvOS 18.5 e atualizações relacionadas

A última atualização da Apple traz mudanças importantes ao ecossistema da Apple TV. A atualização do tvOS 18.5 funciona em vários dispositivos e se conecta a outros produtos Apple para uma melhor experiência do usuário.

Dispositivos suportados e requisitos de sistema

A atualização do tvOS 18.5 é compatível comApple TV 4K(todas as gerações) e Apple TV HD. Os usuários precisam de pelo menos 3 GB de espaço de armazenamento livre para instalar a atualização sem problemas.

Dispositivos Apple TV mais antigos (3ª geração e anteriores) não podem receber esta atualização porque executam sistemas de software diferentes.

Os requisitos mínimos de Internet para baixar o tvOS 18.5 são uma conexão de banda larga estável com velocidades de pelo menos 5 Mbps. Isso garante que a atualização seja instalada corretamente, sem interrupções.

Para obter a melhor experiência com novos recursos, a Apple recomenda:

  • TV compatível com HDMI 2.1 (para resoluções mais altas)
  • Sistema de som compatível com 5.1 ou Dolby Atmos
  • Conta iCloud com autenticação de dois fatores

Integração com outras plataformas Apple

tvOS 18.5 funciona melhor com as atualizações mais recentes em outros dispositivos Apple. Combina comiOS 18.5no iPhone e iPad, facilitando o compartilhamento de conteúdo.

Os usuários podem controlar sua Apple TV diretamente do Centro de Controle do iPhone com funções remotas aprimoradas. A atualização também suporta conexão automática de AirPods ao assistir TV.

Proprietários do Vision Pro usandovisãoOS 2.5podem transmitir conteúdo da Apple TV para seus fones de ouvido com qualidade de imagem aprimorada. Os usuários do macOS 15.5 se beneficiam de melhor desempenho do AirPlay ao enviar conteúdo para a Apple TV.

Os usuários do Apple Watch agora podem:

  • Use o relógio como controle remoto
  • Receba notificações sobre shows
  • Controle a reprodução sem interromper os treinos

Processo de atualização e versões beta

Atualizar para tvOS 18.5 é simples. Os usuários podem ir para Configurações > Sistema > Atualizações de software e selecionar “Atualizar software”. A atualização leva cerca de 15 a 20 minutos para ser concluída.

A Apple lançou várias versões beta antes do lançamento final. Ocorrigiu muitos bugs de versões anteriores. Os desenvolvedores usaram o SDK fornecido com o Xcode 16.4 para testar seus aplicativos.

O programa beta público permitiu que usuários regulares experimentassem a atualização antecipadamente. Isso ajudou a Apple a encontrar e corrigir problemas antes do lançamento oficial.

Notas importantes de atualização:

  1. Backup: Não é necessário backup manual (as configurações são salvas automaticamente)
  2. Durante a atualização: Apple TV irá reiniciar várias vezes
  3. Internet: Deve permanecer conectado durante todo o processo
  4. Aplicativos: Todos os aplicativos devem ser atualizados após a instalação do tvOS 18.5

Cronograma de lançamento e versões anteriores

A Apple lançou otvOS 18.5 RC(Release Candidate) em 5 de maio de 2025, apenas uma semana antes do lançamento final. O primeiro beta apareceu em março de 2025, com quatro versões beta lançadas em dois meses.

tvOS 18.4.1 foi lançado em abril de 2025 como uma pequena atualização de segurança. A atualização maior do tvOS 18.4 foi lançada em março com melhorias no HomeKit e correções de bugs.

O tvOS 18 original foi anunciado na WWDC 2024 em junho passado e lançado em setembro de 2024. A Apple normalmente mantém um cronograma de atualização regular com:

  • Principais atualizações: todo mês de setembro (número da versão completa)
  • Atualizações de recursos: a cada 6 a 8 semanas (atualizações .x)
  • Correções de segurança: conforme necessário (atualizações .x.x)

A Apple provavelmente começará a testar o tvOS 19 no próximo mês, após anunciá-lo na WWDC 2025.

Perguntas frequentes

O tvOS 18.5 da Apple traz várias melhorias para dispositivos Apple TV, juntamente com recursos de segurança aprimorados e melhor integração com outros produtos Apple.

Quais são os novos recursos incluídos na atualização mais recente do tvOS 18.5?

A atualização do tvOS 18.5 inclui pequenas melhorias de desempenho e correções de bugs para usuários da Apple TV. Embora esta atualização não introduza novos recursos importantes, ela melhora a estabilidade geral do sistema.

A Apple não destacou novos recursos específicos nesta versão, sugerindo que é principalmente uma atualização de manutenção. Alguns usuários emReddit discutiuse a Apple abandonou o protetor de tela Foundation para Apple TV.

Como faço o download e instalo a atualização do tvOS 18.5 no meu dispositivo?

Atualizar para tvOS 18.5 é simples. Os usuários podem acessar o aplicativo Configurações em sua Apple TV, selecionar Sistema, Atualização de software e escolher Atualizar software para iniciar o processo de instalação.

De acordo comMacRumores, a atualização pode ser baixada diretamente no menu de configurações da Apple TV.AppleInsider também confirmaessas mesmas etapas para atualização.

O processo normalmente leva alguns minutos e sua Apple TV pode reiniciar durante a atualização.

Há algum problema ou bug conhecido no tvOS 18.5 que os usuários devem conhecer antes de atualizar?

Nenhum bug ou problema grave foi relatado com o tvOS 18.5 até agora. A atualização parece ser estável para a maioria dos usuários.

A Apple normalmente testa as atualizações minuciosamente antes do lançamento público, o que ajuda a minimizar os problemas. Se surgir algum problema, a Apple provavelmente irá resolvê-lo em atualizações futuras.

O tvOS 18.5 é compatível com todos os modelos de Apple TV?

A atualização do tvOS 18.5 é compatível com Apple TV HD (4ª geração) e todos os modelos Apple TV 4K. Modelos mais antigos de Apple TV que executam o software Apple TV mais antigo (não tvOS) não podem receber esta atualização.

Os usuários com dispositivos compatíveis podem atualizar sem se preocupar com problemas de compatibilidade. A atualização foi projetada para funcionar perfeitamente em todos os modelos suportados.

Quais melhorias de segurança foram feitas na atualização do tvOS 18.5?

A Apple incluiu importantes correções de segurança no tvOS 18.5. De acordo comPágina de lançamentos de segurança da Apple, esta atualização faz parte das melhorias contínuas de segurança em todas as plataformas.

Embora correções de segurança específicas não sejam detalhadas nos resultados da pesquisa, a Apple corrige regularmente vulnerabilidades em cada atualização. Essas melhorias ajudam a proteger os dados e a privacidade do usuário.

Como a atualização do tvOS 18.5 afeta a integração com HomePod e outros dispositivos Apple?

A atualização do tvOS 18.5 foi lançada junto com umAtualização de software HomePod, melhorando a integração entre esses dispositivos.

Esta atualização paralela sugere compatibilidade aprimorada entre dispositivos Apple TV e HomePod. O lançamento no mesmo dia deiOS 18.5também aponta para uma melhor conectividade do ecossistema nas plataformas da Apple.

Os usuários poderão experimentar um controle mais suave dos dispositivos HomePod por meio da Apple TV após esta atualização.