Live Captions est l’une des fonctionnalités iOS les plus appréciées. Ce qui le rend si pratique, c'est la possibilité d'afficher des sous-titres en temps réel pour les vidéos, l'audio, les appels FaceTime, etc. afin que vous puissiez facilement comprendre ce que vous regardez, garder une trace de la musique ou avoir une bonne idée des conversations FaceTime en cours.
De nombreux utilisateurs qui ont effectué la mise à niveau vers le dernier iOS se demandent où est passée la fonctionnalité Live Captions. Franchement, je suis moi aussi resté pris dans cette boucle pendant un moment. Alors, si vous êtes également perplexe face à l'absence de cette fonctionnalité d'accessibilité, ce guide est fait pour vous. Cela dit, suivez la suite pour savoir comment activer les sous-titres en direct sur iPhone.
Assurez-vous que votre iPhone prend en charge les sous-titres en direct
Avant de commencer, assurez-vous de cocher quelques exigences importantes. Ce n’est un secret pour personne qu’Apple souhaite conserver les fonctionnalités coûteuses exclusives aux derniers modèles d’iPhone. À peu près comme prévu, Live Captions a également été limité aux modèles les plus récents – à la grande déception d’un grand nombre d’utilisateurs qui utilisent encore des modèles d’iPhone légèrement plus anciens mais performants.
Assurez-vous donc que votre appareil est compatible. Jetez un œil à la liste des modèles d’iPhone prenant en charge les sous-titres en direct !
- iPhone11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone SE 2 (2020)
- iPhone SE 3 (2022)
- iPhone13
- iPhone 13 mini
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
Assurez-vous d'avoir défini l'anglais américain ou canadien comme langue principale
Une autre chose importante que vous devez faire sans faute est de vous assurer que l’anglais américain ou canadien est défini comme langue principale. Ouais, vous avez bien lu ! Si vous avez sélectionné une autre langue, la fonction Live Captions n'apparaîtra pas dans les paramètres. C’est la raison pour laquelle il n’apparaît pas lorsque d’autres langues sont définies.
1.Pour commencer, ouvrez leApplication Paramètressur votre iPhone.
2.Dans le menu Paramètres, choisissezGénéral.
3.Maintenant, appuyez surLangue et région.
4.Ensuite, appuyez surAjouter une langue.
5.Après cela, recherchezAnglais (États-Unis) ou anglais (Canada).
6.À la fin, appuyez surUtiliser l'anglais (États-Unis ou Canada)) dans la fenêtre contextuelle pour confirmer l'action.
Activer les sous-titres en direct sur iPhone
Une fois que vous avez changé la langue en États-Unis/Canada, les sous-titres en direct commenceront à s'afficher dans la section Accessibilité.
1.Maintenant, allez auApplication Paramètres-> faites défiler vers le bas et choisissezAccessibilité.
2.Ensuite, faites défiler jusqu'àAudiencesection et appuyez surSous-titres en direct (bêta).
3.Enfin, activez le commutateur à côté de Live Captions.
A lire aussi :Comment réparer les sous-titres en direct qui ne s'affichent pas sur iPhone sous iOS 18
Personnalisez les sous-titres en direct sur votre iPhone
Pour une expérience plus personnalisée, iOS propose également des options de personnalisation pratiques. Par conséquent, vous pouvez choisir le texte en gras pour les sous-titres en direct, ajuster la taille du texte, personnaliser la couleur du texte, la couleur d'arrière-plan et même ajuster l'opacité d'inactivité.
1. Rendez-vous dans leApplication Paramètressur votre iPhone ou iPad-> Accessibilité–> Sous-titres en direct.
2. Assurez-vous que la bascule pourSous-titres en directest allumé.
3. Après cela, appuyez surApparence.
4. Sur l'écran suivant, procédez comme suit :
- Activer le texte en gras :appuyez sur Texte en gras, puis choisissez Activé.
- Ajuster la taille du texte :appuyez sur Taille du texte, puis faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite pour ajuster la taille du texte. Ensuite, appuyez sur le bouton Retour.
- Personnaliser la couleur du texte des sous-titres en direct :appuyez sur le cercle à côté de Couleur du texte, puis choisissez la couleur souhaitée.
- Personnaliser la couleur d'arrière-plan :appuyez sur le cercle, puis sélectionnez la couleur d'arrière-plan préférée.
- Ajuster l'opacité d'inactivité :Vous pouvez profiter du curseur d'opacité inactif pour réduire la visibilité du bouton Live Captions lorsqu'il n'est pas utilisé. Pour ce faire, faites simplement glisser le curseur vers la gauche ou la droite pour affiner la visibilité du bouton Live Captions.
Signature…
Et voilà ! C’est ainsi que vous pouvez activer, personnaliser et utiliser les sous-titres en direct sur votre appareil iOS ou iPadOS. Ayant utilisé cette fonctionnalité depuis un certain temps sur mon iPhone, je peux dire qu'elle fonctionne comme prévu.
S'il y a une plainte, c'est bien le manque de prise en charge des anciens modèles d'iPhone comme la série iPhone X. Cela dit, que pensez-vous de cette nouvelle fonctionnalité d’accessibilité ? N'oubliez pas de partager votre avis via la section commentaires ci-dessous.