L'application Notes d'Apple sur iPhone est progressivement devenue l'une des applications de prise de notes les plus robustes pour les utilisateurs à chaque itération iOS. Avec la dernière mise à jour iOS 18 pour iPhone, le géant de Cupertino est monté d'un cran en ajoutant des fonctionnalités plus utiles telles que Maths Notes et Live Audio Transcription. Bien que nous ayons longuement parlé de la fonctionnalité Maths Notes dans un guide dédié, dans celui-ci, nous discuterons de tout sur la fonctionnalité Live Audio Transcription dans l'application Notes ainsi que dans l'application Voice Memos sur iPhone sous iOS 18.
Ainsi, si vous utilisez souvent l'application Notes ou l'application Mémos vocaux sur votre iPhone pour prendre des notes de cours ou enregistrer des procès-verbaux de réunion, cet article vous montrera comment vous pouvez désormais ajouter des mémos vocaux à vos notes et obtenir des transcriptions audio en direct pour celles-ci avec iOS 18. Consultez les sections suivantes pour tous les détails !
Qu'est-ce que la transcription audio en direct dans l'application Notes et mémos vocaux sur iPhone ?
Maintenant, avant d’examiner comment utiliser la transcription audio en direct dans l’application Notes et mémos vocaux sur iPhone sous iOS 18, jetons un coup d’œil rapide à ce que c’est réellement. La transcription audio en direct, comme son titre l'indique, est la possibilité d'extraire des textes en direct à partir d'enregistrements audio.
Ainsi, comme vous pouvez l'imaginer, la fonctionnalité Live Audio Transcription de l'application Notes et de l'application Voice Memos sur iPhone sous iOS 18 vous permet d'obtenir une version texte de vos enregistrements vocaux dans lesdites applications. Cela peut être extrêmement utile lorsque vous enregistrez un cours magistral ou une réunion au bureau.
Les transcriptions audio des enregistrements sont générées automatiquement chaque fois que vous commencez à enregistrer un mémo vocal dans l'application Notes ou l'application Mémos vocaux sur votre iPhone exécutant iOS 18. De cette façon, vous pouvez non seulement obtenir une vue en direct de la transcription audio pendant l'enregistrement de la note vocale, mais également afficher le texte une fois l'enregistrement terminé.
Maintenant que vous avez une idée de base sur la fonctionnalité Live Audio Transcription, jetez un œil aux sections suivantes pour savoir comment l'utiliser dans l'application Notes et l'application Mémos vocaux sur votre iPhone.
Remarque importante
Maintenant, avant de commencer à utiliser les transcriptions audio en direct dans l'application Notes et mémos vocaux sur votre iPhone, vous devez savoir certaines choses.
Premièrement, les transcriptions audio en direct sont exclusives à la dernière mise à jour iOS 18. Cela signifie que si vous n'exécutez pas iOS 18 sur votre iPhone, ladite fonctionnalité ne sera pas disponible sur votre appareil.
Deuxièmement, bien qu'iOS 18 soit pris en charge par les modèles iPhone XR et iPhone SE 3e génération, la fonction Live Audio Transcription n'est pas disponible sur tous les iPhones pris en charge par iOS 18. Il est disponible sur les modèles iPhone 12 ou ultérieurs.
Enfin, la fonction de transcription audio en direct de l'application Notes et mémos vocaux ne fonctionne actuellement qu'en anglais. Plus précisément, il n'est disponible que pour quelques versions en anglais, notamment l'anglais (États-Unis), l'anglais (Australie), l'anglais (Canada), l'anglais (Royaume-Uni), l'anglais (Irlande), l'anglais (Nouvelle-Zélande) et l'anglais (Afrique du Sud).
Changer de région sur votre iPhone
De plus, pour utiliser la fonctionnalité Live Audio Transcription dans les applications prises en charge sur l'iPhone, vous devez définir la région principale de votre appareil pour qu'elle corresponde à la langue prise en charge. Vous pouvez le faire en suivant les étapes suivantes :
1.Lancez leApplication Paramètressur votre iPhone.
2.Appuyez sur leOption généraledans la liste pour l'ouvrir.
3.Sur la page suivante, appuyez sur leOption langue et région.
Voir aussi :La transcription en temps réel arrive dans les mémos vocaux dans iOS 18
4.Ici, assurez-vous queRégionest réglé sur leÉtats-Unis ou toute autre région prise en charge par la fonctionnalité.
5.Si vous souhaitez changer de région, vous pouvez simplement appuyer sur le boutonOption régionetchoisissez la régionqui prend en charge la fonctionnalité Live Audio Transcriptions dans la liste disponible.
Cela dit, voyons maintenant comment utiliser la fonction de transcription audio en direct dans l'application Notes et l'application Mémos vocaux sur votre iPhone avec iOS 18 dans les sections suivantes.
Désormais, lorsqu'il s'agit d'utiliser la transcription audio en direct dans l'application Notes sur votre iPhone sous iOS 18, c'est assez simple. Vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour créer une note vocale dans l'application Notes sur votre appareil iOS 18 et en extraire les transcriptions audio correspondantes :
1.Localiser etlancez l'application Notessur votre iPhone.
2.Appuyez sur leNouvelle remarquebouton dans le coin inférieur droit de l’écran pourcréer une nouvelle note.
3.Dans la note,faire apparaître le clavieret appuyez sur le+ boutonpour révéler la barre de menu.
4. Appuyez sur l'icône du clippour joindre un fichier multimédia à la note.
5.Dans le menu de débordement, appuyez sur leOption Enregistrer l'audiopour démarrer un enregistrement vocal dans l'application Notes.
6.Sur l'interface utilisateur du nouvel enregistrement, appuyez sur le nouveauBouton Transcription audio en direct (symbole de citation)dans le coin inférieur gauche de l'écran. Cela fera apparaîtreune interface textuelle pour afficher la transcription de l'audioque vous enregistrez en temps réel.
7.Maintenant, il convient de noter que vous pouvezenregistrer l'audio sans la vue en direct de la transcription. La transcription de votre enregistrement audio sera automatiquement générée au fur et à mesure que vous enregistrez le clip audio et vous pourrez la visualiser même après avoir terminé l'enregistrement du clip audio en appuyant sur le boutonBouton de transcription audio en direct.
8.Vous pouvez ensuite appuyer sur leBouton Terminépour enregistrer le clip audio avec la transcription.
Il sera automatiquement ajouté à votre note et la transcription apparaîtra dans une section dédiée dans l'interface utilisateur d'enregistrement vocal. Une fois l'enregistrement ajouté à votre note, vous pouvez utiliser leBouton de lecturepour écouter le clip audio ouappuyez sur la boîte pour l'ouvrir.
Fonctionnalités supplémentaires de transcription audio
Désormais, une fois que vous avez enregistré l'enregistrement vocal et l'avez ajouté à la note dans l'application Notes, vous pouvez utiliser des fonctionnalités de transcription audio supplémentaires en suivant les étapes ci-dessous :
1.Vous pouvez appuyer sur leBouton Plus (trois points)dans le coin supérieur droit pour accéder à un menu contextuel.
2.À partir de là, vous pouvez utiliser leOption Ajouter une transcription à la notepour ajouter la transcription audio de l'enregistrement sous forme de texte séparé dans la note.
3.Vous pouvez également copier l'intégralité de la transcription audio de l'enregistrement à l'aide duOption Copier la transcriptiondans le menu contextuel.
4.De plus, si vous souhaitez localiser un mot, une expression ou une phrase spécifique dans la transcription audio, vous pouvez appuyer sur le boutonOption Rechercher dans la transcriptionetutiliser l'outil de recherchepour localiser et surligner des mots et des expressions.
De cette façon, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Live Audio Transcription dans l’application Notes sur votre iPhone sous iOS 18.
Comment utiliser la transcription audio en direct dans l'application Mémos vocaux sur iPhone ?
L'utilisation de la fonctionnalité Live Audio Transcription dans l'application Voice Memos est similaire à celle de l'application Notes. Alors, suivez les étapes ci-dessous pour savoir comment utiliser ladite fonctionnalité dans l'application Mémos vocaux sur votre iPhone sous iOS 18 :
1. Localisez l'application Mémos vocauxsur votre appareil iOS et appuyez dessus pour lancer.
2.Sur la page d'accueil de l'application, appuyez sur leBouton d'enregistrementpour démarrer un nouvel enregistrement vocal.
3.Maintenant, vous pouvezappuyez et maintenez la pinceetfaites-le glisser vers le haut pour l'agrandirl’interface utilisateur d’enregistrement.
4.Pendant l'enregistrement, appuyez sur leBouton Transcription audio en direct (guillemets)dans le coin inférieur gauche de l’écran pour afficher l’interface utilisateur de transcription.
5.De cette façon, vous pourrezvisualiser la transcription audio générée en temps réelpendant que vous enregistrez le clip audio.
6.Frappez leBouton Pausepour terminer l'enregistrement et appuyez sur leBouton Terminépour l'enregistrer automatiquement.
Fonctionnalités supplémentaires de transcription audio
Tout comme la façon dont vous pouvez utiliser la fonction de transcription audio supplémentaire dans l'application Notes, vous pouvez également en profiter dans l'application Mémos vocaux. Suivez les étapes ci-dessous pour savoir comment procéder :
1.Sur la liste des enregistrements,localiser l'enregistrement vocaletappuyez sur le bouton Plus (trois points)pour révéler le menu contextuel.
2.Ici, appuyez sur leOption Afficher la transcriptionpour voir la transcription audio de l’enregistrement sélectionné.
3.Vous pouvez alors appuyer sur leBouton de lecturepour lire le clip audio etvoir les mots de la transcription audio mis en surbrillanceselon l'enregistrement. C'est exactement comme la façon dont le karaoké fonctionne et met en valeur les mots au fur et à mesure qu'ils sont prononcés.
4.En dehors de cela, vous pouvez égalementcopier l'intégralité de la transcription audiode l'enregistrement à l'aide duOption Copier la transcriptiondans le menu contextuel.
5.De plus, si vous vous souvenez d'un mot ou d'une phrase d'un mémo vocal et que vous souhaitez le retrouver dans l'application Mémos vocaux, vous pouvezutilisez la barre de recherche ci-dessuset recherchez le mot ou la phrase dans ce mémo vocal pour le localiser.
6.La fonctionnalité de recherche de l'application Voice Memos peut désormaislocaliser des enregistrements audio en utilisant des mots et des phrases spécifiques dans leurs transcriptions audio.
Voici donc comment vous pouvez utiliser la transcription audio en direct dans l’application Mémos vocaux sur votre iPhone sous iOS 18.
FAQ
Comment activer la transcription en direct dans l'application Notes sur iPhone ?
La transcription audio en direct dans l'application Notes sur iPhone est automatiquement activée dans iOS 18. Les utilisateurs peuvent simplement créer un enregistrement audio dans l'application Notes sur leurs iPhones exécutant iOS 18 et en obtenir une transcription générée automatiquement en temps réel.
La transcription audio en direct prend-elle en charge toutes les langues sur iPhone ?
Non, la transcription audio en direct sur iPhone ne prend pas en charge toutes les langues. Il n'est actuellement pris en charge que par certaines variantes de la langue anglaise, notamment l'anglais (États-Unis), l'anglais (Royaume-Uni), l'anglais (Australie), l'anglais (Canada), l'anglais (Nouvelle-Zélande), l'anglais (Irlande) et l'anglais (Afrique du Sud).
La transcription audio en direct dans l’application Notes est-elle disponible sur tous les modèles d’iPhone ?
Non, la transcription audio en direct dans l'application Notes n'est pas disponible sur tous les modèles d'iPhone avec iOS 18. Bien qu'iOS 18 soit pris en charge par l'iPhone XR et l'iPhone SE 3e génération, la transcription audio en direct dans l'application Notes est disponible sur l'iPhone 12 ou les modèles ultérieurs.
Conclusion
Cela conclut notre guide complet sur la façon d'utiliser la nouvelle fonctionnalité de transcription audio en direct dans l'application Notes et l'application Mémos vocaux sur iPhone sous iOS 18. La fonction de transcription audio en direct est l'une des fonctionnalités les plus utiles fournies avec l'application Notes et mémos vocaux sur iPhone avec la dernière itération iOS. Cela peut être très pratique pour ceux qui utilisent l'application Notes ou l'application Voice Memos sur leur iPhone pour prendre des notes de cours ou assister à des réunions officielles.
Donc, si vous faites partie de ces utilisateurs, nous espérons que cet article vous a aidé à comprendre comment profiter de la fonctionnalité de transcription audio en direct dans l'application Notes et mémos vocaux sur votre iPhone avec iOS 18. Si c'est le cas, n'oubliez pas de nous le faire savoir dans les commentaires ci-dessous. Vous pouvez également consulter nos guides sur d'autres nouvelles fonctionnalités iOS 18 telles que la personnalisation des icônes d'application, la personnalisation du Control Center et d'autres fonctionnalités similaires via les liens fournis.