Apple a publié iPadOS 26.1, la première mise à jour majeure d'iPadOS 26 depuis ses débuts en septembre. La mise à jour se concentre sur la productivité et la personnalisation, en réintroduisant des fonctionnalités multitâches clés tout en alignant plus étroitement l'expérience iPad sur iOS 26. Elle est désormais disponible pour tous les iPad prenant en charge iPadOS 26 et peut être installée en accédant àParamètres>Général>Logiciel Mise à jour.
Le point culminant de l'iPadOS 26.1 est le retour de Slide Over, une fonctionnalité multitâche qui permet aux utilisateurs de conserver une fenêtre d'application flottante au-dessus des autres pour un accès rapide. Initialement supprimé dans iPadOS 26.0, Slide Over s'intègre désormais au nouveau système de fenêtrage de l'iPad, permettant aux utilisateurs d'ouvrir une application sous forme de superposition mobile. En sélectionnant « Enter Slide Over » à partir du bouton de contrôle de fenêtre vert, les utilisateurs peuvent rapidement désigner une fenêtre pour Slide Over et la masquer ou la révéler si nécessaire. Les utilisateurs de clavier peuvent l'activer en utilisant Globe + .
Contrairement aux versions précédentes, Slide Over ne prend désormais en charge qu'une seule application à la fois, mais il prend en charge les fenêtres redimensionnables, offrant plus de flexibilité pour différents flux de travail. Qu’il s’agisse d’une application de chat survolant Safari ou d’une note de référence à côté d’une présentation, la fonctionnalité restaurée ramène un équilibre populaire entre commodité et contrôle qui manquait à de nombreux utilisateurs d’iPad.
Liquid Glass reçoit également une mise à jour importante avec un nouveau mode teinté, permettant aux utilisateurs d'augmenter l'opacité de l'interface translucide du système. Présente dans Affichage et luminosité, cette option améliore la lisibilité du texte et des icônes tout en atténuant les reflets visuels. Il s’agit du même contrôle de conception récemment arrivé sur les iPhones avec iOS 26.1, offrant aux utilisateurs une expérience de personnalisation cohérente sur tous les appareils Apple.
via @listes de choses
La mise à jour étend également Apple Intelligence et AirPods Live Translation à huit nouvelles langues, dont le chinois (traditionnel), le danois, le néerlandais, le norvégien, le portugais (Portugal), le suédois, le turc et le vietnamien. Ces ajouts marquent le déploiement continu des fonctionnalités d’IA d’Apple préservant la confidentialité dans davantage de régions. Siri reçoit également des corrections de bugs qui améliorent la sélection et la précision de la voix, en particulier pour les utilisateurs portugais qui rencontraient auparavant des réponses incohérentes.
Au-delà des fonctionnalités majeures, iPadOS 26.1 inclut une série de petites améliorations. L'application Musique obtient un geste de glissement sur le MiniPlayer pour sauter ou revenir entre les pistes, tandis que Local Capture permet désormais aux utilisateurs de contrôler le gain du microphone USB externe et de choisir où les enregistrements sont enregistrés. L'application Photos introduit un nettoyeur de lecture mis à jour pour une navigation vidéo plus facile, et FaceTime offre une qualité audio améliorée dans des conditions de faible bande passante.
Les développeurs trouveront cette version plus stable grâce à plusieurs correctifs au niveau du SDK. L'autorisation HealthKit utilise désormais un pressostat unifié pour les lectures systoliques et diastoliques, les erreurs de saisie au clavier avec des signes diacritiques ont été corrigées et le comportement UIDocument dans UIKit a été mis à jour pour une meilleure compatibilité. Ces changements garantissent de meilleures performances des applications dans une gamme de cadres de développement.
Sous le capot, iPadOS 26.1 résout également le bug de veille de l’écran de verrouillage, améliore les animations du système et améliore la réactivité globale de l’interface de l’iPad.