Vous est-il déjà arrivé de devoir taper dans une langue différente ou simplement de préférer une disposition de clavier autre que le QWERTY standard sur votre PC Windows 11 ? Il s’agit d’un besoin courant et, heureusement, Windows 11 rend ce processus incroyablement simple et rapide. Il vous suffit d'accéder aux paramètres de votre système, d'accéder à la section Langue et région, et à partir de là, vous pouvez facilement ajouter, supprimer et basculer entre différentes dispositions de clavier pour répondre à vos besoins de frappe spécifiques. C'est comme si vous donniez à votre clavier un super pouvoir pour comprendre différents dialectes, le tout en quelques clics.
Changer la disposition de votre clavier dans Windows 11 est un processus simple qui vous permettra de taper dans différentes langues ou d'utiliser des dispositions de touches alternatives. Nous vous guiderons à travers chaque étape, en veillant à ce que vous puissiez personnaliser votre expérience de frappe exactement comme vous le souhaitez.
Étape 1 : Ouvrez l'application Paramètres.
La toute première chose que vous devez faire est d’ouvrir l’application Paramètres sur votre ordinateur Windows 11. Vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton Démarrer, qui se trouve généralement au milieu ou sur le côté gauche de votre barre des tâches, puis en sélectionnant l'icône d'engrenage qui représente « Paramètres ».
Cette action est votre passerelle vers presque tous les réglages du système, un peu comme l’ouverture du panneau de commande d’une voiture. Il s'agit du hub central où vous gérez tout, des options d'affichage aux connexions réseau et, bien sûr, les paramètres de langue et de clavier. Ne vous inquiétez pas, vous ne pouvez rien casser en regardant simplement ici.
Étape 2 : Accédez à « Heure et langue ».
Une fois l'application Paramètres ouverte, recherchez « Heure et langue » dans le menu de la barre latérale de gauche et cliquez dessus. Cette section regroupe tous les paramètres liés aux dates, heures, langues et formats régionaux.
Considérez cela comme si vous alliez au département « Affaires internationales » des paramètres de votre ordinateur. C'est là que sont gérées toutes les préférences globales, y compris la manière dont votre clavier interagit avec différentes langues et régions du monde.
Étape 3 : Sélectionnez « Langue et région ».
Après avoir cliqué sur « Heure et langue », vous verrez plusieurs options sur le côté droit de la fenêtre. Cliquez sur « Langue et région » pour continuer. Cette option est spécifiquement conçue pour gérer les langues installées sur votre système et leurs paramètres régionaux associés.
C'est ici que vous trouverez les outils pour ajouter de nouvelles langues et, plus important pour nous aujourd'hui, gérer leurs dispositions de clavier. C'est là que Windows garde une trace de toutes les différentes façons dont vous pourriez vouloir communiquer avec lui en tapant.
Étape 4 : Ajoutez une langue préférée.
Pour ajouter une nouvelle disposition de clavier, vous devez généralement d'abord ajouter la langue à laquelle elle appartient. Cliquez sur le bouton « Ajouter une langue », qui ressemble à un signe plus, dans la section « Langues préférées ».
Une nouvelle fenêtre apparaîtra affichant une liste de langues. Recherchez ou sélectionnez la langue que vous souhaitez ajouter, par exemple « Français (France) », puis cliquez sur « Suivant ». Assurez-vous que l'option « Clavier » est cochée au cours de cette étape, car elle garantit que la disposition correcte est incluse.
Étape 5 : Installez la langue.
Passez en revue les fonctionnalités linguistiques que vous souhaitez installer, en vous assurant que « Clavier » est sélectionné, puis cliquez sur le bouton « Installer ». Windows téléchargera et installera ensuite le module linguistique nécessaire et les dispositions de clavier associées.
Apprendre encore plus:Comment modifier la disposition du clavier Windows 11 : un guide étape par étape
Cela peut prendre un moment, en fonction de votre connexion Internet, car Windows télécharge essentiellement un petit dictionnaire et un ensemble de règles de saisie pour la nouvelle langue. Une fois installée, la nouvelle langue et sa disposition de clavier par défaut apparaîtront dans votre liste « Langues préférées ».
Étape 6 : Gérez les options de langue pour les mises en page supplémentaires.
Si la langue que vous avez ajoutée comporte plusieurs dispositions de clavier, ou si vous souhaitez ajouter une disposition sans ajouter une toute nouvelle langue, vous pouvez la gérer davantage. Cliquez sur les trois points à côté de la langue que vous souhaitez modifier dans la liste « Langues préférées », puis sélectionnez « Options de langue ».
Cette action vous emmène plus profondément dans les spécificités de cette langue particulière. C'est comme ouvrir un tiroir contenant tous les différents outils et paramètres pour cette langue, y compris diverses dispositions de clavier, options d'écriture manuscrite et packs vocaux.
Étape 7 : Ajoutez ou supprimez des claviers.
Dans la section « Claviers », vous verrez les mises en page actuellement installées pour cette langue. Pour en ajouter un autre, cliquez sur le bouton « Ajouter un clavier ». Dans la liste, sélectionnez la mise en page spécifique souhaitée, telle que « US-Dvorak » pour l'anglais ou « Canadian French (Legacy) » pour le français.
Pour supprimer une mise en page indésirable, cliquez simplement sur les trois points à côté et sélectionnez « Supprimer ». Cela vous donne un contrôle total sur les mises en page actives et disponibles pour chaque langue de votre système, vous aidant ainsi à garder les choses bien rangées et efficaces.
Une fois ces étapes terminées, la disposition de clavier que vous avez choisie sera ajoutée avec succès à votre système Windows 11. Vous pourrez désormais basculer facilement entre vos différentes mises en page installées, vous offrant ainsi la possibilité de taper dans différentes langues ou d'utiliser des dispositions de touches alternatives chaque fois que vous en avez besoin. Votre ordinateur est désormais plus intelligent et plus adaptable à vos besoins de saisie globaux.
Conseils pour modifier la disposition du clavier dans Windows 11
- Changez rapidement de mise en page :Une fois plusieurs mises en page installées, vous pouvez rapidement basculer entre elles à l’aide d’un simple raccourci clavier. Appuyez simultanément sur la touche Windows + barre d'espace pour parcourir vos mises en page disponibles. Vous verrez une petite notification contextuelle indiquant quelle mise en page est actuellement active.
- Utilisez l'indicateur de la barre des tâches :Recherchez l'indicateur de langue sur votre barre des tâches, généralement près de la zone de notification (barre d'état système). Il affiche souvent une abréviation de deux ou trois lettres pour la langue actuelle, comme « ENG » ou « FRA ». En cliquant sur cet indicateur, un menu apparaîtra dans lequel vous pourrez sélectionner la disposition de clavier souhaitée.
- Supprimer les mises en page inutilisées :Pour garder votre système sans encombrement et accélérer la commutation, supprimez toutes les dispositions de clavier que vous n'utilisez pas. Revenez simplement aux « Options de langue » pour une langue spécifique, cliquez sur les trois points à côté de la mise en page inutilisée et sélectionnez « Supprimer ».
- Comprendre les différences de mise en page :Sachez que différentes mises en page sont conçues à des fins différentes. QWERTY est standard pour l'anglais, mais Dvorak est conçu pour l'efficacité de la frappe, et d'autres sont spécifiques à diverses langues comme AZERTY pour le français ou diverses dispositions cyrilliques pour le russe. Connaître ces différences vous aide à choisir la bonne.
- Dépannage des problèmes de mise en page :Si la disposition de votre clavier ne semble pas fonctionner correctement, essayez de redémarrer votre ordinateur. Parfois, un nouveau départ peut résoudre des problèmes mineurs. Vérifiez également que vous avez sélectionné la bonne mise en page dans les paramètres « Langue et région ».
Foire aux questions
Comment puis-je savoir quelle disposition de clavier j’utilise actuellement ?
Vous pouvez facilement vérifier la disposition actuelle de votre clavier en consultant l'indicateur de langue sur votre barre des tâches. Il comporte généralement une abréviation de trois lettres, comme « ENG » pour l'anglais, et comprend souvent un descripteur pour la mise en page spécifique, comme « US » ou « INTL » pour l'international. En cliquant sur cet indicateur, vous afficherez toutes vos mises en page installées, avec celle active en surbrillance.
Puis-je définir une disposition de clavier différente pour chaque application ?
Non, Windows 11 applique généralement la disposition du clavier sélectionnée à l'échelle du système. Bien que vous puissiez changer de mise en page à la volée, vous ne pouvez pas attribuer de manière native une mise en page spécifique à activer automatiquement pour une application particulière. La mise en page que vous choisissez restera active jusqu'à ce que vous la changiez manuellement.
Que faire si la langue souhaitée n'est pas répertoriée lorsque j'essaie de l'ajouter ?
Si vous ne trouvez pas une langue spécifique dans la liste « Ajouter une langue », cela peut être dû à plusieurs raisons. Tout d’abord, vérifiez votre orthographe. S'il n'est toujours pas là, il peut s'agir d'un dialecte obscur ou d'une toute nouvelle langue non encore prise en charge par Windows. Dans de rares cas, vous devrez peut-être rechercher un module linguistique tiers, mais la plupart des langues principales et leurs variantes sont incluses.
Mon clavier physique ne correspond pas à la disposition que j'ai sélectionnée. Que dois-je faire?
Il s'agit d'un problème courant, surtout si vous disposez d'un clavier physique conçu pour une disposition (comme le QWERTY américain) mais que vous essayez de taper en utilisant une autre (comme l'AZERTY français). Les touches physiques ne changeront pas, seulement le caractère que Windows affichera lorsque vous les appuierez. Vous devrez peut-être mémoriser les nouvelles positions des touches ou envisager de vous procurer un clavier physique conçu pour cette disposition, ou même des autocollants pour clavier.
Comment supprimer entièrement une langue, pas seulement une mise en page ?
Pour supprimer une langue entière, y compris toutes ses dispositions de clavier associées, revenez à « Paramètres > Heure et langue > Langue et région ». Recherchez la langue que vous souhaitez supprimer dans la liste « Langues préférées », cliquez sur les trois points à côté et sélectionnez « Supprimer ». Cela désinstallera tous les composants de cette langue de votre système.
Résumé
- Ouvrez l'application Paramètres.
- Accédez à « Heure et langue ».
- Sélectionnez « Langue et région ».
- Ajoutez une langue préférée.
- Installez la langue.
- Gérez les options de langue.
- Ajoutez ou supprimez des claviers.
Conclusion
Maîtriser comment modifier la disposition du clavier dans Windows 11 n'est pas seulement une compétence technique, c'est une passerelle vers une expérience informatique plus polyvalente et personnalisée. Que vous soyez un utilisateur multilingue, un programmeur qui préfère une disposition Dvorak pour plus d'efficacité, ou simplement quelqu'un qui a occasionnellement besoin de taper des caractères spéciaux introuvables sur un clavier standard, Windows 11 fournit tous les outils dont vous avez besoin à portée de main. Nous avons parcouru chaque étape, en veillant à ce que vous compreniez non seulement quoi faire, mais aussi pourquoi vous le faites. Il est vraiment stimulant de personnaliser votre espace de travail numérique pour répondre à vos besoins uniques, n'est-ce pas ?
N'oubliez pas que votre ordinateur doit fonctionner pour vous, et non l'inverse. En prenant quelques instants pour configurer vos dispositions de clavier préférées, vous rationalisez votre flux de travail et rendez vos interactions avec Windows 11 beaucoup plus fluides. N'ayez pas peur d'expérimenter différentes mises en page ; vous en découvrirez peut-être un qui augmente considérablement votre vitesse ou votre confort de frappe. Et si jamais vous avez besoin de taper dans une langue que vous n’avez jamais utilisée auparavant, vous possédez désormais les connaissances nécessaires pour l’ajouter rapidement et vous mettre au travail. Alors n’hésitez plus, donnez à vos doigts la liberté qu’ils méritent et faites de votre machine Windows 11 vraiment la vôtre. Le monde de la saisie efficace et diversifiée vous attend.